大谷翔平「阪神ファンには気をつけろ」 マルテに忠告していた

　「大谷のフォームなどを見て、素晴らしい打撃をしているなと見ていました。トラウトやプホルスらチームメートも、きっとそう思っていたはず。
『やるべきことをしっかりやって。日本での成功を祈っています』と言ってもらいました。阪神に関しては、熱狂的なファンがたくさんいると」

大谷のほかにも、意外な日本人選手との交流があった。

　「（巨人の）中島選手とオークランド（の２Ａ）で一緒にやっていました。本当にいい性格で、冗談を言い合ったりしていました。お互いライバル球団に入ったということで、いい対戦ができると期待しています」

　キャンプでは全体練習の開始前から黙々と打ち込む姿があった。

　「自分はまずバットを内から出す意識で、置きティー打撃をします。さらに、バットを短く持つなどして前からトスを投げてもらい、それを内から出せるよう心がけます。あとは自分の打ちたい方向を意識します」